Не будет в новом «Борне» никакого Мэтта Деймона. Это стало окончательно ясно после того, как режиссер «Наследия Борна» (The Bourne Legacy) Тони Гилрой наговорил сайту c симптоматичным названием Hollywood Elsewhere много интересного. Гилрой, напомним, писал сценарии ко всем трем предыдущим «Борнам». Итак, прямая речь:
– «Наследие Борна» всего лишь использует название книги Роберта Ладлэма. Но сценарий – оригинальный на все сто. Это не перезапуск, не рекаст и не приквел. Никому не под силу заменить Мэтта Деймона. У нас будет новый герой, новая глава истории – в общем, это отдельный такой проект. Джейсон Борн не будет задействован, но мы дадим понять, что он жив-здоров. То, что происходило с ним в трех предыдущих фильмах, – для нас своего рода трамплин. Я придумал новую легенду, более масштабный заговор, и это может стать поводом для возвращения Борна в ближайшем будущем.
Ну что, звучит, вроде, неплохо. Всего-то и нужно, что отнестись с пониманием к наглой бесхитростности пиар-ходов студии Universal (речь, прежде всего, о сохранении фамилии Борна в названии квадриквела). Но гораздо важнее, что Деймон сдержал слово. Мэтт прилюдно отказался от возвращения к Борну без Пола Гринграсса в режиссерском кресле – и не вернулся. Герой!