Андрей Звягинцев, чей фильм «Елена» привёз с Каннского кинофестиваля приз конкурса «Особый взгляд», планирует снять свою следующую картину на английском языке, сообщает РИА Новости. По признанию самого режиссёра, им движет мечта о покорении мирового проката.
На пресс-конференции в Новосибирске Андрей Петрович рассказал, что у них с Олегом Негиным, сценаристом «Елены», накопился целый ворох замыслов, включая три готовых сценария: «Мы ждем решения продюсера, когда он нам скажет: да, мы запускаемся вот с этим проектом. Один из этих трёх — на рассмотрении, на столе у очень мощного, сильного продюсера», — признался он, отметив, что в последней ремарке имел в виду именно англоязычную картину.
Принимая подобное решение, Звягинцев в первую очередь оглядывался на мировой кинорынок: «Мы прекрасно понимаем, что проект, который мы сейчас рассматриваем как англоязычный, мог бы быть на русском языке в принципе. Но на русском языке — я уже сейчас эту ситуацию понимаю — те средства, которые потребуется потратить на его производство, просто невозможно будет вернуть. Русское кино на русском языке не имеет хождения в мире, к сожалению».
Успеху в мировом прокате должно поспособствовать приглашение какой-нибудь громкой звезды (режиссёр не раскрыл тайны относительно возможных кандидатур), способной вынести на себе камерную ленту: «Это очень важно для этого проекта, потому что он радикальный. Радикальный настолько, что в течение полутора-двух часов несколько человек в комнате просто разговаривают».
Делясь планами, Андрей Петрович поведал, что уже «Елена» задумывалась для первой попытки покорения иностранных кинотеатров, но что-то не срослось и её в итоге сняли на русском языке для русскоязычной аудитории.
Кроме прочего, в данный момент режиссёр ищет инвесторов для картины, о которой мечтает уже несколько лет, — исторического фильма о Великой Отечественной войне: «Широкая панорама жизни, не на передовой, безо всяких героев, победных реляций. Просто очень маленький человек, как он выживает в этих бесчеловечных условиях. Большая мечта сделать этот проект, потому что он очень мощный в потенциале. Я верю в него, эта вещь будет невероятная, если все удастся».