Буквально на днях Бретт Ратнер с радостью делился с Collider оптимистичными творческими планами относительно квадриквела «Полицейского из Беверли Хиллз», как исполнитель заглавной роли Эдди Мёрфи рассказал, что проект давно мёртв, а вместо него планируется телесериал о сыне Акселя Фоули.
— Не сказать, что мы близки к созданию фильма, но надеюсь, в ближайшие несколько лет он всё-таки выйдет, — говорил тогда Бретт. — Мы с Эдди даже обсудили кое-какие его идеи. Надеюсь, наше сотрудничество с ним будет долгим и плодотворным. Мы оба (хотите — верьте, хотите — нет) очень молоды. Эдди всего 50, так что у нас полно времени, чтобы сделать отличную четвёртую часть.
Однако, как выяснилось, сам Мёрфи относится к своему возрасту совсем иначе. В преддверии выхода картины «Как украсть небоскреб», Эдди появился на обложке The Rolling Stone и дал журналу обширное интервью. Из него следовало, что актёр считает себя староватым для развесёлых побегушек за преступниками, предпочитая передать эстафету новому поколению:
— Все давно забросили идею нового фильма. Я переключился на телесериал о похождениях сына Акселя Фоули. Сам Аксель станет в нём шефом детройтской полиции. Я сам сделаю пилот и попытаюсь предложить его разным каналам. Ни один из вариантов сценария для четвёртого «Полицейского...» не был хоть на сколько-нибудь приемлемым. Всем хотелось просто-напросто побыстрее хоть что-нибудь выпустить, а такой подход в корне неверен. Нельзя ставить самоцелью эксплуатацию старой идеи.
Пару лет назад «Полицейский из Беверли Хиллз 4» числился у Paramount в числе «наиприоритетнейших». Переполненные энтузиазмом причастные лица наперебой дразнили публику, обильно делясь подробностями. И, как видим, со временем громкий проект совершенно сошёл на нет.
Оригинальный «Полицейский из Беверли Хиллз» стал для Мёрфи третьей полнометражной картиной в карьере, получил «Оскара» за лучший сценарий, а его сборы в 20 раз перекрыли вложения. Третья часть вышла более 17 лет назад, и слухи о новой серии с тех пор так и не умолкают.