Amazon переформатирует фильм Мартина Скорсезе «Отступники» в сериал. Разработку многосерийного проекта доверили сценаристу Джейсону Ричману («Опасный Бангкок»).
Криминальная драма Мартина Скорсезе тоже в свое время опиралась на заимствованный первоисточник — гонконгский триллер «Двойная рокировка». Фильм повествовал о двух копах, окапавшихся в стане врага. Герой Мэтта Деймона Колин Салливан, в детстве попавший под крыло криминального босса Фрэнка Костелло (Джек Николсон), идет на повышение в Отделе спецрасследований, не забывая сливать информацию мафии. Билли Костиган в исполнении Леонардо Ди Каприо, однокурсник и коллега Салливана, проникает в клан Костелло, заслужив расположение босса, и точит мафию изнутри.
«Отступники» стали хитом проката, освоив при 90-миллионном бюджете $290 млн кассовых сборов. Американская киноакадемия выдала ему «Оскар» за лучший фильм 2006 года. Мартин Скорсезе за «Отсупников» получил свой первый и единственный режиссерский «Оскар». Наград киноакадемии также удостоились режиссер монтажа Тельма Шунмейкер и сценарист Уильям Монахэн. Единственная «несыгравшая» номинация — у Марка Уолберга за роль второго плана.
Сериал готовит продюсер оригинального фильма Рой Ли. Вместе с ним в разработке участвует кинокомпания Брэда Питта Plan B.