Один из самых популярных и неполиткорректных мультсериалов в мире «Симпсоны» оказался втянут в некрасивый скандал: телеканал Fox попросил ведущих актёров умерить почти вдвое гонорарные аппетиты, угрожая заменить голоса знаменитых героев на похожие или вовсе закрыть телешоу.
Дэн Кастелланета (Гомер), Джули Кавнер (Мардж), Нэнси Картрайт (Барт), Йирдли Смит (Лиза), Хэнк Азариа и Гарри Ширер (второстепенные роли) были в ультимативной просьбе уведомлены о сокращении оплаты за озвучку на 45%. Телемагнатов не смутило ни наличие у каждого из членов основного состава (кроме Ширера) по статуэтке «Эмми» за свою работу, ни тот факт, что каждый из них практически сроднился со своим персонажем за все 20 с лишним лет существования сериала, в том числе и в головах поклонников.
Бессменная актёрская шестёрка со своей стороны согласилась урезать зарплату на треть в обмен на скромный процент с мерчендайзинга (можно представить, сколько всякой дребедени с картинками из сериала продаётся по миру), но представители телеканала были непреклонны. Причём если изначально речь шла о замене строптивых артистов на более дешёвых подражателей, то неназванный инсайдер поведал по секрету ресурсу Collider, что нынче зарплатные недопонимания привели к более жёсткой и решительной формулировке: «Либо вы соглашаетесь, либо мы сворачиваем сериал».
«Симпсоны» стартовали в 1989 году и на данный момент являются самым продолжительным мультсериалом в истории США, насчитывая без малого пять сотен эпизодов: 23 сентября 2011 года вышел на экраны 23-й сезон. Если компромисс не будет найден, он же окажется и последним.